{"title":"하구루마","description":"\u003cp\u003e100년 이상의 전통을 지닌 와카야마에서 만들어진 하구루마의 프리미엄 소스, 드레싱, 조미료로 일본의 맛을 느껴보세요. 간사이 스타일 야키소바 소스와 오코노미야키 소스부터 톡 쏘는 톡 쏘는 세토우치 레몬 폰즈와 고소한 기슈 참깨 소스까지, 각 제품은 요리의 자연스러운 감칠맛을 강화하기 위해 만들어졌습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e하구루마는 신선한 야채와 과일의 본질을 모든 병에 응축하여 매일의 요리에 깊이, 균형 및 다양성을 제공합니다. 오코노미야키, 야키소바, 야키니쿠 같은 일본 전통 요리는 물론 샐러드, 매리네이드, 서양식 식사에도 딱 맞습니다.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"haguruma-kansai-style-okonomiyaki-sauce-special-grade-brown-sauce-500g","title":"하구루마 간사이풍 오코노미야키 소스 특급 브라운 소스 500g","description":"\u003cp\u003e하구루마 칸사이 스타일 오코노미야키 소스는 간사이 가정식의 풍부한 감칠맛과 균형잡힌 달콤함을 주방에 가랑비와 함께 선사합니다. 토마토, 사과, 대추와 같은 야채와 과일을 혼합하여 일본에서 만든 이 오코노미야키 소스는 풍미 가득한 팬케이크, 양배추 및 기타 구운 재료의 층층이 있는 맛을 강조하여 오사카 스타일 오코노미야키를 사랑하게 만듭니다. 가다랑어 플레이크와 다시마를 첨가하면 풍미가 깊어지고 자연스러운 단맛이 빛나며 더욱 만족스럽고 문화적으로 의미 있는 식사 경험을 선사합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e인공 방부제나 감미료를 전혀 사용하지 않아 튜브에 닿을 때마다 일본 소스 장인의 손길이 닿은 정통 맛을 즐기실 수 있습니다. 500g 크기는 오코노미야키부터 야키소바, 구운 야채에 이르기까지 다양한 식사에 부을 수 있는 넉넉한 양을 제공하므로 품질과 전통을 중시하는 가정 주방에 다재다능하고 사려 깊은 선택이 됩니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e특징\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e팬케이크와 구이 요리에 풍미를 더해주는 특급 간사이풍 오코노미야키 소스\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e야채와 과일을 균형 있게 혼합하여 자연스러운 단맛과 풍부한 감칠맛을 선사합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e가다랭이와 다시마 국물이 들어있어 깊은 맛을 선사합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e방부제나 인공 감미료가 첨가되지 않았습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e세부정보\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e내용량 : 500g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e원재료 : 야채 및 과일 (토마토, 사과, 대추), 설탕, 양조 식초, 소금, 가다랭이 가루, 간장 (대두, 밀을 포함), 전분, 향신료, 다시마\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e잠재적 알레르기 유발 물질: 밀, 대두, 사과\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e영양성분표(100g당) : 열량 143kcal, 단백질 0.9g, 지방 0g, 탄수화물 34.8g, 식염당 4.3g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e일본산\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haguruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44293928059200,"sku":"OTAF-OKOSAU-300","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/5712\/5440\/files\/Haguruma-Kansai-Style-Okonomiyaki-Sauce-Special-Grade-Brown-Sauce-500g-1-2026-02-27T08_17_46.186Z.jpg?v=1772180338"},{"product_id":"haguruma-kansai-style-yakisoba-sauce-special-grade-stir-fry-sauce-500g","title":"하구루마 간사이풍 야키소바 소스 특급 볶음 소스 500g","description":"\u003cp\u003e하구루마 간사이 스타일 야키소바 소스 특급 볶음 소스는 서부 일본 요리 유산의 풍부한 맛을 주방에 선사합니다. 이 소스는 간사이 스타일 야키소바의 진정한 맛을 전달하기 위해 세심하게 만들어졌으며, 단맛과 고소한 깊이, 감칠맛이 균형을 이루고 볶은 면과 야채와 완벽하게 어울립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e과일, 야채, 조미료를 혼합하여 만든 이 특급 야키소바 소스는 오사카 길거리 음식 문화에서 사랑받는 전통적인 맛 프로필을 포착합니다. 면을 고르게 코팅하도록 설계되어 볶은 재료의 자연스러운 맛을 압도하지 않으면서 광택 있는 마무리와 탄탄한 맛을 선사합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e집에서 야키소바를 준비하든, 일본 축제 음식을 재현하든, 아니면 단순히 다양한 볶음 소스를 찾고 있든, 이 병은 정통 간사이 스타일의 맛을 즐길 수 있는 편리한 방법을 제공합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e특징\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e달콤함과 고소함이 균형있게 어우러진 정통 간사이풍 야키소바 소스\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e풍부한 깊이와 감칠맛을 선사하는 특급 블렌드\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e부드러운 질감이 면과 야채를 고르게 코팅합니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e볶음 국수, 야채 또는 창의적인 가정 요리에 이상적입니다.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e지침\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e볶은 국수, 야채, 고기에 직접 넣고 균일하게 코팅될 때까지 버무립니다. 입맛에 맞게 양을 조절하세요. 사용하지 않은 부분은 단단히 밀봉하여 보관하십시오.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e세부정보\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e내용량 : 500g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e원재료 : 야채 및 과일(토마토, 사과, 양파 등), 설탕, 양조식초, 소금, 간장, 향신료, 가다랭이가루, 다시마, 효모추출물, 증점제\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e잠재적 알레르기 유발 물질: 밀, 콩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e영양성분표시 (100g당) : 열량 127kcal, 단백질 1.3g, 지방 0g, 탄수화물 30.4g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e일본산\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haguruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44293930647872,"sku":"OTAF-YAKSAU-300","price":9.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/5712\/5440\/files\/Haguruma-Kansai-Style-Yakisoba-Sauce-Special-Grade-Stir-Fry-Sauce-500g-1-2025-09-02T23_47_44.533Z.jpg?v=1756856997"},{"product_id":"haguruma-kushikatsu-sauce-deep-fried-skewers-dipping-sauce-500ml","title":"하구루마 쿠시카츠 소스 꼬치튀김 디핑소스 500ml","description":"\u003cp\u003e하구루마 쿠시카츠 소스 튀김 꼬치 디핑 소스로 집에서 전통 일본 쿠시카츠의 풍부하고 친숙한 맛을 즐겨보세요. 사과, 토마토, 양파 등 야채와 과일의 은은한 단맛과 깊은 감칠맛이 어우러져, 듬뿍 찍어 먹어도 톡 쏘는 맛보다는 부드러운 맛이 납니다. 균형 잡힌 프로필로 인해 쿠시카츠뿐만 아니라 카츠 덮밥, 고로케, 튀김 등의 튀김 요리에도 잘 어울립니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e부드럽고 부을 수 있는 일관성과 고전적인 풍미 프로필을 갖춘 이 소스는 오사카 스타일 쿠시카츠의 편안한 맛을 식탁에 선사합니다. 일상적인 식사나 캐주얼한 모임에서 요리에 부담을 주지 않으면서도 친숙하고 만족스러운 고소하고 달콤한 소스를 원할 때 좋습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e특징\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e설탕, 식초, 과일 주스, 야채를 혼합하여 부드러운 단맛과 감칠맛의 균형을 이루었습니다.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e넉넉하게 발라도 소스가 맵지 않고 부드러워요\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e쿠시카츠, 카츠 덮밥, 고로케 또는 기타 튀김 요리와 함께 사용할 수 있을 만큼 다용도로 사용 가능\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e세부정보\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e내용량 : 500ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e원재료 : 설탕(국산), 소금, 양조식초, 사과과즙, 토마토퓨레, 사과퓨레, 양파추출물, 마늘추출물, 가수분해단백질, 캐러멜색소, 조미료(아미노산), 향신료추출물\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e잠재적 알레르기 유발 물질: 사과\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e영양성분표시(100g당) : 131kcal, 단백질 0.4g, 지방 0.0g, 탄수화물 31.6g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e일본산\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haguruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44293983863104,"sku":"DAI-KSHISA-500","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/5712\/5440\/files\/Haguruma-Kushikatsu-Sauce-Deep-Fried-Skewers-Dipping-Sauce-500ml-1-2025-12-05T07_33_38.208Z.jpg?v=1764920042"},{"product_id":"haguruma-tonkatsu-sauce-special-grade-umami-brown-sauce-500ml","title":"하구루마 돈까스 소스 특급 감칠맛 브라운 소스 500ml","description":"\u003cp\u003e하구루마 돈까스 소스 특급 우마미 브라운 소스는 사랑받는 빵가루 입힌 돈까스 요리인 돈까스를 보완하기 위해 만들어진 풍부하고 풍미 있는 일본식 조미료입니다. 야채, 과일, 간장, 향신료를 세심하게 균형있게 혼합하여 만들어 달콤함과 톡 쏘는 맛이 어우러진 깊은 감칠맛을 선사합니다. 벨벳 같은 일관성은 음식을 고르게 코팅하여 맛과 표현을 모두 향상시킵니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e엄선된 재료를 사용하여 돈까스뿐만 아니라 고로케, 새우튀김 등 일본식 튀김 요리에도 잘 어울리는 진한 맛을 선사하는 특급 소스입니다. 일상 요리에서 매리네이드나 양념 베이스로도 사용할 수 있는 다용도 테이블 소스입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaguruma는 수십 년 동안 일본에서 소스를 생산해 왔으며 이 제품은 전통적인 일본 조미료 제조 기술에 대한 헌신을 반영하는 동시에 현대 주방에 편리하고 바로 사용할 수 있는 형식을 제공합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e특징\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e야채, 과일, 간장의 풍부하고 깊은 감칠맛\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e정통 일본식 돈가스 맛을 위한 특별한 블렌드\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e음식을 고르게 코팅하는 부드럽고 쏟아지는 질감\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e튀김 요리, 양념장, 조미료 등 다양한 용도로 사용 가능\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e세부정보\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e내용량 : 500ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e원재료 : 야채 및 과일(토마토, 사과, 양파 등), 양조식초, 설탕, 소금, 발효조미료, 전분, 향신료, 증점제, 캐러멜색소, 조미료, 향신료추출물\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e일본산\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haguruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44294085476672,"sku":"IKRI-TONSAU-500","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/5712\/5440\/files\/Haguruma-Tonkatsu-Sauce-Special-Grade-Umami-Brown-Sauce-500ml-1-2025-08-15T07_48_22.551Z.webp?v=1755244208"},{"product_id":"haguruma-sugar-free-ketchup-natural-low-sodium-tomato-sauce-285g","title":"하구루마 무설탕 케첩 천연 저염 토마토소스 285g","description":"\u003cp\u003e설탕을 첨가하지 않고도 토마토의 풍부하고 자연스러운 맛을 즐겨보세요. 이 케첩은 일반 케첩보다 탄수화물이 60% 적고 염분도 50% 적으며, 식이섬유의 좋은 공급원을 제공합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e설탕과 나트륨 섭취를 줄이려는 사람들에게 적합하며 요리에 사용하거나 딥으로 사용하거나 샌드위치와 소스에 풍미를 더할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e특징\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e무설탕, 저나트륨, 인공 감미료 없음\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e식이섬유가 풍부해 건강 증진\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e다용도: 요리, 담그기 또는 샌드위치에 이상적\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e사용과 보관이 편리한 튜브 포장\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e세부정보\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e내용량 : 285g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e원재료 : 토마토(수입), 난소화성덱스트린(식이섬유), 양조식초, 양파, 소금, 향신료, 마늘\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e알레르기 유발 물질: 없음\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e영양성분표시(100g당) : 열량 61kcal, 단백질 2.6g, 지방 0.2g, 탄수화물 16.7g, 당류 5.5g, 식이섬유 9.0g, 식염당량 1.4g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e일본산\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haguruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51132822978880,"sku":"HAGU-CHUPNA-285G","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/5712\/5440\/files\/Haguruma-Sugar-Free-Ketchup-Natural-Low-Sodium-Tomato-Sauce-285g-1-2025-10-03T08_23_24.878Z.jpg?v=1759480431"},{"product_id":"haguruma-organic-tomato-no-salt-ketchup-natural-tomato-sauce-290g","title":"하구루마 유기농 토마토 무염 케첩 천연 토마토 소스 290g","description":"\u003cp\u003e나트륨을 첨가하지 않고 풍부한 토마토 맛을 즐기고 싶은 모든 사람에게 적합한 무염 케첩으로 토마토의 신선하고 자연스러운 맛을 즐겨보세요. 가볍게 달게 만든 이 케첩은 건강을 중시하는 사람, 가족 또는 저염 식단을 따르는 사람을 위한 식사와 레시피를 강화합니다. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e풍부하고 신선한 맛은 샌드위치, 감자튀김, 소스 베이스로 모두 편리하게 짜낼 수 있는 튜브에 담겨 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e특징\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e미국산 유기농 토마토로 만든\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e소금이나 대체 소금을 사용하지 않음\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e천연 토마토 맛을 위해 가볍게 단맛을 가함\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e편리한 스퀴즈 튜브\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e저나트륨 식단에 적합\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e세부정보\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e내용량 : 290g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e원재료 : 유기농 토마토(미국산), 설탕, 양조식초, 양파, 향신료\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e알레르기 유발 물질: 없음\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e영양성분표시 (100g당) : 열량 98kcal, 단백질 1.9g, 지방 0.2g, 탄수화물 23.2g, 당류 19.8g, 식이섬유 1.9g, 칼륨 580mg, 인 42mg, 식염당량 0.04g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e일본산\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Haguruma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51132953362752,"sku":"HAGU-SALTKE-310G","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/5712\/5440\/files\/Haguruma-Organic-Tomato-No-Salt-Ketchup-Natural-Tomato-Sauce-310g-1-2025-10-03T08_23_25.040Z.jpg?v=1759712517"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0695\/5712\/5440\/collections\/haguruma_2.jpg?v=1755737520","url":"https:\/\/japanesetaste.kr\/collections\/%ed%95%98%ea%b5%ac%eb%a3%a8%eb%a7%88.oembed","provider":"Japanese Taste","version":"1.0","type":"link"}